Datenschutzerklärung

1. A) INFORMATIONEN ÜBER DIE DATENSCHUTZERKLÄRUNG DER WEBSEITE

Hiermit erteilen wir Ihnen die grundlegenden Informationen im Sinne des Art. 13 des GVD Nr. 196 v. 30.06.2003 (im Folgenden „Datenschutzkodex”) und des Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 (im Folgenden „DSGVO”) in Hinsicht auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten seitens Hi.Ro s.r.l. im Zusammenhang mit Ihrer Navigation auf unserer Webseite bureauveritas.it und der Nutzung der angebotenen Dienste.

1. B) DATENVERARBEITUNG

1. Gegenstand der Verarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet die identifizierenden und nicht sensiblen personenbezogenen Daten (nur beispielsweise Vor- und Nachname, Firmenname, Adresse, Telefon, E-Mail – im Folgenden, „personenbezogene Daten” oder auch „Daten”), die Sie bei der Anmeldung an der Webseite www.hirosoundproofing.com des Verantwortlichen (im Folgenden „Webseite”), bei der Teilnahme an Meinungs- und Zufriedenheitsumfragen, beim Ausfüllen von Formularen der Webseite zur Anmeldung an vom Verantwortlichen organisierten Events oder Webinaren, sowie Online-Nachfragen oder -Unterstützungswünschen und beim Abonnieren des Newsletters bekanntgeben.

2. Zwecke der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt:

1. A) ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 24 Buchst. a), b), c) Datenschutzkodex und Art. 6 Buchst. b), e) DSGVO), für folgende Dienstzwecke:

• - Betreibung und Betreuung der Webseite;
• - Nutzbarmachung der eventuell von Ihnen gewünschten Dienste;
• - Verarbeitung einer Kontaktforderung;
• - Erfüllung der vom Gesetz, einer Verordnung, der Gemeinschaftsvorschriften oder einer Anordnung der Behörde vorgesehenen Pflichten;
• - Vorbeugung bzw. Entdeckung betrügerischer Aktivitäten oder schädlicher Missbräuche der Webseite;
• - Ausübung der Rechte des Verantwortlichen, z.B. das Recht, einen Anspruch vor Gericht geltend zu machen.

In den oben genannten Fällen besteht die rechtliche Grundlage der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in der Ausführung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrages, oder in der Leistung des spezifisch von Ihnen beantragten Dienstes, oder in der Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder der Wahrung unserer berechtigten Interessen.

1. B) Nur nach Ihrer vorherigen spezifischen und einzelnen Einwilligung (Art. 23 und 130 Datenschutzkodex und Art. 7 DSGVO), für folgende Sonstige Zwecke:

• - Zusendung per E-Mail von Meinungs- und Zufriedenheitsumfragen, Newslettern und/oder Einladungen zu Events, oder Anmeldungen für Events, die der Verantwortliche organisiert bzw. an denen er teilnimmt.

3. Verarbeitungsmethoden

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt mit den im Art. 4 des Datenschutzkodex und im Art. 4 Nr. 2) der DSGVO genannten Vorgängen, genauer gesagt: Erheben, Erfassen, Organisation, Speicherung, Konsultation, Verarbeitung, Veränderung, Auslesen, Abfragen, Abgleich, Verwendung, Verknüpfung, Einschränkung, Offenlegung, Löschen und Zerstörung der Daten. Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronischer und/oder automatisierter Form verarbeitet.

4. Speicherungsdauer der verarbeiteten Daten

Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten den notwendigen Zeitraum zur Erfüllung der obigen Zwecke und in jedem Fall nicht länger als 10 Jahre nach Beendigung der Beziehung für die Dienstzwecke.

5. Sicherheitsmaßnahmen​

Der Verantwortliche hat eine große Vielfalt an Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Ihre Daten vor dem Risiko von Verlust, Missbrauch oder Verfälschung zu schützen. Insbesondere: Er hat die Maßnahmen gemäß Art. 32-34 des Datenschutzkodex und des Art. 32 der DSGVO angewendet; er nutzt die Datencodierungstechnologie und die geschützten Datenübertragungsprotokolle.

6. Zugriff zu den Daten

Der Zugriff zu Ihren Daten für die Zwecke laut Art. 2.A) und 2.B) kann ermöglicht werden:

• - Den Angestellten und Mitarbeitern des Verantwortlichen, als interne Beauftragte und/oder Auftragsverarbeiter;
• - Drittunternehmen oder anderen Betreibern, die als Auftragsverarbeiter Outsourcing-Aktivitäten im Auftrag des Verantwortlichen ausführen.

7. Offenlegung der Daten

Ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung (ex Art. 24 Buchst. a), b), d) Datenschutzkodex und Art. 6 Buchst. b) u. c) DSFVO), kann der Verantwortliche Ihre Daten für die Zwecke laut Art. 2.A) an Aufsichtsbehörden und Justizbehörden bekannt geben, sowie allen anderen Betreibern, denen sie gesetzlich zur Ausführung der genannten Zwecke mitgeteilt werden müssen. Ihre Daten werden nicht verbreitet.

8. Datenübertragung

Die personenbezogenen Daten werden in Europa verwaltet und gespeichert, auf Servern in Italien des Verantwortlichen und/oder von Gesellschaften der Hi.Ro s.r.l., die ordnungsgemäß als Auftragsverarbeiter berufen sind.

9. Art der Offenlegung der Daten und Folgen der Verweigerung

Die Offenlegung der Daten für die Zwecke laut Art. 2.A) ist obligatorisch. Ohne Daten können wir Ihnen weder die Anmeldung an der Webseite, noch die Dienste laut Art. 2.A) garantieren.

Die Offenlegung der Daten für die Zwecke laut Art. 2.b) ist fakultativ. Sie können somit entscheiden, keine Daten mitzuteilen oder später die Möglichkeit der Verarbeitung bereits offengelegter Daten verweigern: In diesem Fall können Sie per E-Mail keine Einladungen für Events, Newsletters und Meinungs- und Zufriedenheitsumfragen erhalten. In jedem Fall haben Sie weiterhin Anspruch auf die Dienste laut Art. 2.A).

10. Rechte der betroffenen Person

Als betroffene Person gelten für Sie die Rechte laut Art. 7 des Datenschutzkodex und Art. 15 der DSGVO, genauer gesagt:

• i. Erhalt der Bestätigung, ob Ihre personenbezogenen Daten, auch wenn noch nicht erfasst, vorhanden oder nicht vorhanden sind, sowie ihre Offenlegung in verständlicher Form;
• ii. Erhalt folgender Angaben: a) Ursprung der personenbezogenen Daten; b) Zwecke und Methoden der Verarbeitung; c) angewendete Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe von elektronischen Geräten; d) Identifikationsangaben des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des benannten Vertreters im Sinne des Art. 5, Abs. 2 Datenschutzkodex und Art. 3, Abs. 1, DSGVO; e) der Betreiber oder Betreiberkategorien, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die sie als benannter Vertreter auf dem Gebiet des Landes, als Auftragsverarbeiter oder Beauftragte in Erfahrung bringen können;
• iii. Erhalt von: a) Aktualisierung und Berichtigung bzw. wenn von Interesse, die Ergänzung der Daten; b) das Löschen, die Umwandlung in die anonyme Form oder die Einschränkung der gesetzeswidrig verarbeiteten Daten, einschließlich solcher, deren Aufbewahrung bezogen auf die Zwecke, für welche sie erhoben oder nachträglich verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) die Bescheinigung, dass die Vorgänge laut Buchst. a) und b) auch bezüglich ihres Inhaltes denen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten offengelegt oder verbreitet wurden, ausgenommen wenn sich diese Erfüllung als unmöglich erweist oder einen im Verhältnis zum geschützten Recht offensichtlich unangemessenen Einsatz von Mitteln verlangt;
• iv. voller oder teilweiser Widerspruch: a) der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, aus legitimen Gründen, auch wenn für den Zweck der Erhebung relevant; b) der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder direktem Verkaufsmaterial, oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikationen, unter Anwendung automatisierter Rufsysteme ohne Bediener, mittels E-Mail und/oder traditionellen Marketingmethoden per Telefon und/oder Papierpost. Es wird daran erinnert, dass sich das im vorigen Punkt b) genannte Widerspruchsrecht des Betroffenen für direkte Marketingzwecke mit automatisierten Methoden auf die traditionellen Methoden erstreckt und dass der Betroffene in jedem Fall sein Widerspruchsrecht auch nur teilweise ausüben kann. Deshalb kann der Betroffene beschließen, nur Kommunikationen mit traditionellen Methoden zu erhalten, oder nur automatisierte Kommunikationen, oder keine der beiden Arten von Kommunikation.

Wenn anwendbar, gelten für Sie auch die Rechte gemäß der Art. 16-21 der DSGVO (Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht), sowie das Recht auf Beanstandung bei der zuständigen Behörde.

11. Methode zur Ausübung der Rechte

Sie können Ihre im vorigen Punkt 10) genannten Rechte jederzeit ausüben, durch Einsenden:

• - eines Einschreibebriefes mit Rückschein an Hi.Ro s.r.l., Via Palladio, 5 Vigorovea di Sant'Angelo di Piove di Sacco (Padua) 35020;
• - einer E-Mail an die Adresse info@hirosoundproofing.com.

12. Minderjährige

Diese Webseite und die Dienste des Verantwortlichen sind nicht für Minderjährige unter 18 Jahren bestimmt und der Verantwortliche erhebt absichtlich keine persönlichen Informationen über Minderjährige. Falls unabsichtlich Informationen über Minderjährige erfasst werden, löscht sie der Verantwortliche auf Wunsch der Benutzer umgehend.

13. Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und beauftragte Personen

Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist die Hi.Ro s.r.l. mit Firmensitz in der Via Leonardo Da Vinci n. 32, 35028 Piove di Sacco (Padua), Steuernr. 04545220289 (im Folgenden, „Verantwortlicher”), E-Mail info@hirosoundproofing.com.

Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter und Verarbeitungsbeauftragten wird an der Niederlassung des Verantwortlichen aufbewahrt.

14. Änderungen an dieser Information

Diese Information kann Änderungen unterliegen. Es wird daher empfohlen, die Information regelmäßig zu kontrollieren und auf die neueste Version Bezug zu nehmen. Die aktualisierte Version der Datenschutzerklärung wird in jedem Fall auf dieser Seite veröffentlicht, unter Angabe des Datums der letzten Aktualisierung.

Letzte Aktualisierung am 10 November 2022.